in honorem jelentése
(valakinek a) tiszteletére
latin , ‘ua.’: in ‘rá’ | honos, honoris ’tisztelet, becsület’lásd még: honorál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: banderilja
horgos végű, felszalagozott pálca, amelyet bikaviadalon az állat hátába döfnek, hogy küzdelemre ingereljék
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← bandera ‘zászló’ ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)lásd még: bandérium
kiejtése: immakuláta
művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa a barokk korban, a szeplőtelen Szűz megdicsőülve áll a holdsarlón vagy a földgolyónlatin , ‘folttalan’: in- ‘nem-’ | maculare, maculatum ‘beszennyez, foltot ejt’ ← macula ‘folt, szeplő’lásd még: macchia , maquis
A in honorem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérbomlás, korcsvérűség, a vérsejtek szétesésetudományos latin dysaemia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | haima ‘vér’
orvosi élénkvörös hajszín és fakó, szeplős bőr gyakori együttesetudományos latin rutilismus ‘ua.’, lásd még: rutil , -izmus
hamisítás, csalás
latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals
filozófia valamely lénynek, létező dolognak konkrét mibenléte, tulajdonságainak összességeközépkori latin entitas ‘ua.’ ← latin ens, entis ‘lény, létező’ ← esse ‘lenni’
kiejtése: konszummátum eszt
vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)latin , ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa
kémia két szénatomos telített szénhidrogénnémet Äthan ← tudományos latin aethan(um) ‘ua.’: latin aeth(er) lásd még: éter | -án (a telített szénhidrogénsort jelölő toldalék)
ellenáll, ellenszegül, dacol
latin resistere ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | gyakorító sistere ‘áll, kitart’ ← stare ‘áll’
kiejtése: nupciális
menyegzői, esküvői
latin , ‘ua.’ ← többes szám nuptiae ‘menyegző’ ← nubere ‘férhez megy’, lásd még: nubilitás
történelem sorsolt esküdtbíró az ókori athéni népbíróságongörög , ‘bíró’ ← dikadzó ‘ítélkezik, igazságot szolgáltat’ ← diké ‘jog, igazság’
orvosi idegekkel ellát, idegekkel behálóztudományos latin innervare ‘ua.’: in- ‘bele’ | nervus ‘ín, ideg’
orvosi fertőző betegségek ellen védett, ellenállóképes+ jogtudomány mentes(ített), sérthetetlen
latin immunis , tkp. in-munis ‘adómentes, közterhektől mentesített (személy)’: in- ‘nem’ | munia ‘közterhek’lásd még: kommuna
kereskedelem a "tartozik" rovat a könyvelésbenlatin , ‘ua.’ ← debere ‘tartozni’
orvosi daganatos betegségek gyógyításával foglalkozó orvos, kutatómagyar , lásd még: onkológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
